Friday, November 05, 2010

The Deep-Sea Cables






The Deep-Sea Cables
by Rudyard Kipling

The wrecks dissolve above us; their dust drops down from afar --
Down to the dark, to the utter dark, where the blind white sea-snakes are.
There is no sound, no echo of sound, in the deserts of the deep,
Or the great gray level plains of ooze where the shell-burred cables creep.

Here in the womb of the world -- here on the tie-ribs of earth

Words, and the words of men, flicker and flutter and beat --
Warning, sorrow and gain, salutation and mirth --
For a Power troubles the Still that has neither voice nor feet.

They have wakened the timeless Things; they have killed their father Time;

Joining hands in the gloom, a league from the last of the sun.
Hush! Men talk to-day o'er the waste of the ultimate slime,
And a new Word runs between: whispering, "Let us be one!"

Saturday, October 02, 2010

Farewell


Farewell to Secretary Shu-yun at the Hsieh Tiao Villa in Hsuan-Chou
by Li Po

Since yesterday had throw me and bolt,
Today has hurt my heart even more.
The autumn wildgeese have a long wing for escort
As I face them from this villa, drinking my wine.
The bones of great writers are your brushes, in the school of heaven,
And I am Lesser Hsieh growing up by your side.
We both are exalted to distant thought,
Aspiring to the sky and the bright moon.
But since water still flows, though we cut it with our swords,
And sorrow return,though we drown them with wine,
Since the world can in no way answer our craving,
I will loosen my hair tomorrow and take to a fishing-boat.